miércoles, 25 de julio de 2012

Día de cine: La Comunidad.

La clase de Jordi y Sonia:

Hoy viernes, las clases de Jordi y Sonia se han juntado para ver el ya clásico del cine español: La Comunidad. Es una película que hemos elegido en esta ocasión ya que se presta fácilmente al trabajo de descripción dado el gran número de personajes, lugares y situaciones que aparecen en ella.

La clase de Lorena:

Los estudiantes con Lorena han tomado el metro para ir a la Barceloneta para hacer unas compras y así, seguir practicando el vocabulario de las compras. Los alumnos aprovecharon parapreparar una fiesta a un compañero que había cumplido años recientemente. 

Girona y Calella de Palafrugell

Todo Ladespa se ha dirigido de buena mañana a la encantadora e histórica ciudad de Girona. Allí nuestros estudiantes de español han realizado una serie de yinkanas que les permitían conocer y recorrer la ciudad. De ester modo, han podido hablar y practicar su español los habitantes de la ciudad, han conocido las costumbres y la cultura que caracterizan a esta región tan representativa de la identidad catalana.
Después de comer en los restaurantes de Girona, nos hemos subido a los autobuses para terminar el día en Calella de Palafrugell para disfrutar de la playa y del buen tiempo.

Pueblo español.

La clase de Jordi y Sonia:

Hoy hemos reunido a dos de nuestras clases de español para ir al famoso Pueblo Español, un lugar que reúne  un ejemplo de cada comunidad autónoma de España. Allí las dos clases se aproximaron un poco más a la realidad cultural del país y pudieron descubrir mediante las actividades que le preparamos datos de las diferentes culturas españolas y datos que desconocían.

La clase de Lorena:

Los estudiantes han practicado vocabulario de las tiendas, han realizado una curiosa pasarela de modelos para poner en práctica el léxico aprendido. Finalmente, han ido al centro comercial para identificar tiendas baratas, caras, de ropa de hombre, de mujer...

lunes, 23 de julio de 2012

De restaurantes.Octavo día.

Clase de Jordi:

Los estudiantes de Jordi se ha dirigido al famoso mercado de la Boquería, donde los alumnos han ampliado su léxico referente a comida y productos alimenticios y han interactuado con los vendedores para practicar su español oral. Al final del día se ha hecho un repaso de lo aprendido mientras comíamos los productos comprados.

Clase de Lorena:

La clase de Lorena ha trabajado la expresión de la hora y las frecuencias, han visto el cortometraje "Signs" para repasar una vez más el presente de indicativo. Como tarea para casa tuvieron que hacer tres entrevistas a personas para preguntarles a qué hora o con qué frecuencia hacen determinadas actividades.

La clase de Sonia:

Los alumnos hoy han practicado cómo pedir en bares y restaurantes. Nos hemos desplazado a la cafetería del Bosc de les Fades para allí practicar in situ de la manera más práctica lo que habían aprendido al comenzar la clase. Hicieron en la cafetería juegos de situaciones mientras se ponían en el papel de cliente/camarero. Después los estudiantes se han grabado y han trabajado sobre el blog.

martes, 17 de julio de 2012

Comida y Ramblas.Séptima clase.

La clase de Jordi:

Jordi y sus estudiantes se dirigieron al emblemático Bosc de les Fades (Bosque de las Hadas) donde practicaron la descripción de lugares y la narración de historias imaginarias tomando como inspiración el ambiente de magia que les rodeaba.
Además han hecho un juego de situación en el que los alumnos han practicado los distintos registros que se pueden utilizar en los bares y restaurantes. Posteriormente han buscado en las Ramblas distintos tipos de restaurantes y menús para poder ampliar su vocabulario.

La clase de Lorena:

Los chicos han continuado con el vocabulario de la cocina y la comida, así pues, han explicado las recetas que habían preparado como deberes el día anterior.

La clase de Sonia:

Los alumnos han practicado vocabulario de alimentos en el mercado de la Boquería situado en las Ramblas. Cámara de fotos en mano, los estudiantes han realizado un trabajo de campo. Entre otras actividades, los estudiantes debían localizar productos en concreto y fotografiarlos, agrupar alimentos en familias según habíamos visto previamente en clase, debían también preguntar a los comerciantes dónde se encontraban determinados productos o tipos de comercios. Tras esto, hemos vuelto a la residencia donde hemos hecho una puesta en común y los dos grupos del blog han pasado sus vídeos y fotografías a la web.

Dentro del laberinto.Sexta clase

La clase de Jordi y la clase de Sonia:

Hoy nuestros alumnos han perdido el norte en el famoso Laberinto de Horta, un jardín histórico en el distrito de Horta-Guinardó de Barcelona, el más antiguo que se conserva en la ciudad que incluye un jardín neoclásico del siglo XVIII y un jardín romántico del siglo XIX.
Dentro del laberinto las dos clases de español han tenido que superar la difícil prueba de encontrar la salida con los  ojos vendados, con la única ayuda de un guía, el único estudiantes con los ojos descubiertos. La actividad consistía en que el guía del equipo, que se encontraba en una posición más atrasada en la fila, guiara en español a sus compañeros hasta conseguir conducirlos a la salida. Evidentemente nuestros alumnos han superado la prueba con éxito y han salido victoriosos del laberinto. 
Tras esta actividad han respondido por equipos preguntas de cultura general de España que habían visto las semanas anteriores en clase.

La clase de Lorena:

Los estudiantes de Lorena han comprado en el mercado de Els encants y por qué lo habían comprado. Después han trabajado el vocabulario de la comida y el se impersonal  que les ha servido para más tarde redactar una receta por ellos mismos. 
También visitaron Santa Caterina donde han practicado el nombre de las paradas y han buscado productos y sus precios.

jueves, 12 de julio de 2012

Museo Dalí y ruinas de Empurias.Quinta clase.

La clase de Jordi.

Sus estudiantes han compartido unos minutos con la clase de historia del arte para adquirir vocabulario específico de pintura. Los alumnos han utilizado el nuevo vocabulario adquirido para describir e interpretar el cuadro que más les gustaba del museo.

La clase de Lorena.


La clase de Sonia.

Los chicos durante la visita al museo Dalí han podido practicar las descripciones que habían estado aprendiendo durante la semana anterior a través de un juego de Ginkana en el que los estudiantes tenían que buscar cuadros, describirlos, preguntar a los trabajadores del museo por determinados lugares y así ir completando su ficha de clase.

Tras nuestra visita al museo de Figueres, todo Ladespa se ha dirigido a las ruinas de Empurias. Allí las tres clases de español han realizado una actividad conjunta: una recreación teatral de los hechos históricos que allí acaecieron. Hemos repartido distintos guiones a los chicos para que todos formaran parte de la historia, que con ayuda de sus profesores, ellos se encargarían de poner en escena.
La actividad ha sido un éxito rotundo y más tarde, con nuestros disfraces de griegos y romanos, hemos descendido de las ruinas hasta la playa para pasar un rato divertido de juegos y relajación.

Comienza la segunda semana. Cuarta clase.

La clase de Jordi:

Hoy en la clase de Jordi se ha hecho un repaso y una valoración de la primera semana en Oxbridge. Así los alumnos han practicado español oral, expresar preferencias y contrastes.
Después han procedido a dibujar el primer esquema del proyecto final de programa. Así, han escrito sus guiones y los estudiantes se han grabado a sí mismos.
En la segunda parte han utilizado los cuadros de Dalí para mejorar y extender su vocabulario descriptivo.

La clase de Lorena:


La clase de Sonia:

Los estudiantes hoy han practicado el uso de la lengua real en una situación cotidiana como ir de compras.
Primero han aprendido el vocabulario directamente en los comercios cercanos a la residencia a través de fotos y autodescubrimiento, más tarde, se han trasladado al aula para practicar juegos de situaciones que luego ellos mismos han grabado en vídeo, para poder trabajar con estos materiales en su blog.

sábado, 7 de julio de 2012

San Fermín. Tercera clase.

La clase de Jordi.

La clase de Jordi, hoy se ha vestido de fiesta y ha comenzado la clase con San Fermín.
Los alumnos han hecho un ejercicio de comprensión sobre la fiesta de San Fermín para poder entender la importancia de ésta y en qué consiste. Después de esto, la clase ha organizado un debate sobre la cultura de los toros en España. De este modo han hecho práctica de su español oral y de las estructuras más complejas para expresar opinión, acuerdo y desacuerdo.

La clase de Lorena.

Tras un precalentamiento inicial de la clase, los estudiantes han practicado los verbos gustar, interesar, encantar y sus negaciones.
En la parte de contenido cultural de la clase se vieron los tópicos y estereotipos.
Y desde el punto de vista gramatical, se practicaron los verbos irregulares en presente.

La clase de Sonia.

Los estudiantes de Sonia practicaron cómo dar y pedir información para llegar a un sitio en concreto y entender indicaciones. Practicamos con mapas de nuestras ciudades de origen que los propios alumnos habían dibujado antes, también practicamos con mapas reales de la ciudad de Barcelona; los estudiantes preguntaban a su compañero por lugares de interés turístico en la ciudad y sobre cómo se podía llegar a ellos. Tras esto, hicieron un ejercicio por parejas que grabamos en vídeo, donde invitaban a un amigo a una fiesta y le daban las indicaciones necesarias para que pudiera llegar hasta la casa en cuestión.

A media mañana, los tres grupos juntos realizaron una salida a Los Jardines Reales para poder tomar fotos de diferentes acciones verbales realizadas por los alumnos donde se practicaban los verbos que habían visto durante la semana. De esta forma, poco a poco, iremos haciendo un tablón verbal que se expondrá en la sala común de la residencia para que todos los estudiantes de Ladespa puedan aprender y ampliar su vocabulario en español.

viernes, 6 de julio de 2012

¡A currar! Segunda clase.

La clase de Jordi ha desarrollado una unidad CLIL sobre la geografía de Europa y el estudio de determinados países del continente. Los alumnos han aprendido el nombre en español de la mayoría de los países de Europa y a situarlos en el mapa. Una vez finalizada esta primera parte, los alumnos han elegido un país de los estudiados y han hecho una búsqueda de la información más importante sobre éste (países vecinos, moneda, población, hechos históricos relevantes...). Después, han utilizado estas informaciones para elaborar una presentación power point que les ha servido como soporte para la exposición oral sobre el país elegido.

La clase de Sonia ha practicado hoy el vocabulario inmediato que le rodea de la clase al mismo tiempo que practicaba los sonidos más complejos del español. Nos hemos acercado a los nuevos y diferentes sonidos del español a través de diferentes fragmentos de música como el son cubano, la música mariachi, el tango o el flamenco. Además, hemos recordado y ampliado la formulación de preguntas al profesor y a los compañeros para la adquisición de nueva información, lo que nos ha permitido más tarde, crear un pequeño posted sobre nuestros compañeros mientras disfrutábamos de un rico refresco en las calles de Barcelona.

jueves, 5 de julio de 2012

Comienza el juego. Primera clase.

Hoy ha sido nuestro primer día real de clase. Los alumnos se han dividido entre las tres clases, la clase de Jordi, la clase de Lorena y la clase de Sonia para comenzar el nuevo curso.

La clase de Jordi.

La lección de hoy se ha basado en las presentaciones orales de los alumnos para conocernos más cercanamente, romper el hielo y conocer las necesidades de nuestros estudiantes y del curso que nos ocupa.
Posteriormente, hemos realizado un contrato de clase en el que Jordi  ha escuchado las sugerencias de sus alumnos y los estudiantes han escuchado las expectativas del profesor. Después de esto, hemos hecho un repaso de los distintos tiempos verbales que los alumnos conocen; en este mismo ejercicio han aprendido nuevas expresiones de tiempo en su contexto.
En la segunda parte de la clase los alumnos han hecho una actividad en L´Illa, un centro comercial de nuestra zona, para tomar contacto por primera vez, con nativos y en la que tenían que buscar distintos comercios, tomar una fotografía de cada uno y escribir una lista de diez objetos que se pueden encontrar en ellos. Con el vocabulario, reforzado con las fotos, haremos prácticas los próximos días.

La clase de Lorena.

Los estudiantes de Lorena han comenzado el día con ejercicios de toma de contacto y juegos para aprender los nombres de los compañeros de clase y conocerse mejor.
Han practicado las fórmulas de las preguntas y vocabulario a través de juegos como El Ahorcado, para averiguar qué léxico conocían los alumnos antes de comenzar el curso.
Después de la clase en el aula se han dirigido a Plaza Cataluña donde los alumnos han participado en una Ginkana (scavenger hunt) han podido relacionarse con las gentes de la ciudad y practicar en directo la formulación de preguntas.

La clase de Sonia.

En el grupo de Sonia, los estudiantes han representado en la clase cómo sería ir a la recepción de una escuela de idiomas para inscribirse en un curso de español. Para ello, previamente, los alumnos han tenido que practicar las fórmulas de saludos y despedidas, además de un vocabulario inicial que les permitiera más tarde trabajar las presentaciones. También hemos trabajado la formulación de preguntas que nos serán de gran utilidad durante las clase como: ¿Qué significa...? ¿Cómo se deletrea...? ¿Puedes repetir...?
Al final de la clase hemos hecho la grabación de nuestro Día en la Recepción en parejas, grabaciones que los alumnos han recogido más tarde en sus blogs de trabajo.


miércoles, 4 de julio de 2012

Primer día. Toma de contacto.

Hoy comienza oficialmente el curso en la Academia de España.
Después de una charla inicial de todos los grupos en el salón de actos, los tres grupos de español se reúnen para conocerse y hablar del curso que comienza.
El curso comienza con una presentación de los profesores, el programa, las actividades que realizaremos por la ciudad, las excursiones... pero sobre todo empezamos con un concepto clave: TODO EN ESPAÑOL. El  mes de julio será una completa inmersión en la lengua española y en su cultura, con prácticas diarias y salidas al exterior para tomar contacto con la cultura catalana y transportar lo aprendido en clase a la realidad que nos envolverá durante el próximo mes.
Después de la breve explicación del curso, los estudiantes realizan una prueba de evaluación de nivel escrito y oral, para que de este modo puedan encontrarse en los grupos que mejor puedan cubrir sus necesidades.

Hoy es un día intenso para los estudiantes con los nervios de las pruebas, mañana empezará la verdadera acción. Mañana comienza la vida de nuestros estudiantes de español en Barcelona.